Übersetzungen für „bestärken“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

bestärken <ohne ge> +haben

bestärken

utvrzovat [perf utvrdit]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da die Antwort des Lotsen das Wort take-off enthielt, wurde sie dann in dieser Annahme noch bestärkt.

de.wikipedia.org

Dies bestärkte ihn in seiner These des Sprachapriori, dass ohne Sprache keine Bewusstseinsentwicklung möglich sei.

de.wikipedia.org

Er wurde in diesen Überlegungen durch verschiedene äußere Faktoren bestärkt.

de.wikipedia.org

Da er in allen Orten von großen Menschenmengen freundlich empfangen wurde, sah er sich in seinen politischen Rückkehrplänen bestärkt.

de.wikipedia.org

Häufigste Vorwürfe waren, antisemitische Vorurteile zu bestärken oder gar hervorzurufen sowie die deutsche Sprache zu verunstalten.

de.wikipedia.org

Solcherart Luftschläge könnten aber die iranische Führung bestärken.

de.wikipedia.org

Die enormen Wassersäulen bestärkten den spanischen Kommandanten in seinem Vorhaben, das Schiff am Ufer aufzusetzen und den sinnlos gewordenen Kampf einzustellen.

de.wikipedia.org

Sie fühlte sich durch diese Prüfungen gereinigt, glaubte den Sinn ihres Leidens zu verstehen und sah sich bestärkt, nun ihrer eigentlichen Berufung zu folgen.

de.wikipedia.org

Darin wurden sie bestärkt, als britische Pläne bekannt wurden, die die Einnahme des japanischen Heimatlandes nicht vor dem Frühjahr 1947 vorsahen.

de.wikipedia.org

Dieses Ereignis bestärkte sie darin, Ungerechtigkeiten mit ihrer journalistischen Arbeit aufzudecken.

de.wikipedia.org