Übersetzungen für „dummerweise“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

dummerweise

dummerweise

bohužel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dummerweise will er den letzten Rest der Suppe aus der Suppenschüssel schlürfen und bleibt mit seinem Kopf darin stecken.

de.wikipedia.org

Dummerweise werden ihm ausgerechnet auf dieser Reise ein halbes Dutzend neue Mitarbeiter vor die Nase gesetzt.

de.wikipedia.org

Doch dummerweise kommt er nicht weit, denn die Maschine wird abgestellt.

de.wikipedia.org

Doch dummerweise macht auch diese Maschine sich selbstständig, zerstört den Rathausplatz und schießt in die Wolken.

de.wikipedia.org

Dummerweise wird dies von einem Schülerhandy gefilmt und ins Internet gestellt, was daraufhin einen Shitstorm auslöst.

de.wikipedia.org

Doch dummerweise bekommt er das Kommando über die königliche Fregatte Venus.

de.wikipedia.org

Dummerweise lässt er sich den Weg dorthin vom Stollentroll zeigen, der ihn auf die Moloch führt.

de.wikipedia.org

Doch dummerweise kommt er zuhause nicht wirklich zum Arbeiten, denn die Stiefkinder stören ihn permanent dabei.

de.wikipedia.org

Dummerweise schlich sich ein kleiner Fehler in die Papiere ein.

de.wikipedia.org

Dummerweise werden ihm in einer Spelunke seine Papiere und seine Order gestohlen und er selbst wird schanghait – ironischerweise auf sein Schiff, die Venus.

de.wikipedia.org