Übersetzungen für „gelocht“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

gelocht

gelocht

dírkovaný

lochen

lochen (Schriftstück)

děrovat [perf proděravit]

lochen (Fahrkarte)

proštipovat [perf proštipovatštípnout]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die einzelnen Seiten werden mit einem speziellen Locher links oben zweifach gelocht.

de.wikipedia.org

Die 10-Tagesvignette wird mit dem ersten der genau zehn Gültigkeitstage gelocht.

de.wikipedia.org

Zur Verwendung in Wahlschablonen für Sehbehinderte werden die Stimmzettel an der rechten oberen Ecke abgeschnitten oder gelocht.

de.wikipedia.org

Die Vignette wird bisher nicht gelocht oder gestempelt, daher muss der Kassenbeleg unbedingt aufgehoben werden.

de.wikipedia.org

Ab dem Jahrgang 1929 wurde das Amtsblatt gelocht geliefert und sollte in entsprechende Schnellhefter abgeheftet werden.

de.wikipedia.org

Meist sind die Griffe am Ende gelocht, um den Papierstapel auch daran aufhängen zu können.

de.wikipedia.org

Die Korrektur eines einmal so „gelochten“ Zeichens war möglich, indem nachträglich alle sieben Bits auf der Position des falschen Zeichens gleichzeitig gelocht wurden.

de.wikipedia.org

Alle geöffneten Angebote werden danach mit einer speziellen Sternchen-Stanzmaschine gelocht, damit verhindert wird, dass einzelne Zettel nachträglich hinzugefügt oder verändert werden.

de.wikipedia.org

Die Bremsscheiben waren direkt auf die Gussräder geschraubt und zur Gewichtsersparnis und besserem "Nassbremsverhalten" gelocht.

de.wikipedia.org

Am Rand der Startkarte befanden sich mehrere Kontrollfelder, die unterwegs an Kontrollstellen gelocht wurden.

de.wikipedia.org