Übersetzungen für „hochkant“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

hochkant (Buch)

hochkant

nastojato

jemanden hochkant hinauswerfen

hrubě kohu vyhazovat [perf vyhazovathodit]

Beispielsätze für hochkant

jemanden hochkant hinauswerfen

hrubě kohu vyhazovat [perf vyhazovathodit]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zur Herstellung von leichten, nicht tragenden Trennwänden wurden Ziegel auch hochkant vermauert.

de.wikipedia.org

Beim Stäbchensperrholz besteht die Mittellage aus bis etwa 8 mm dicken, hochkant zur Plattenebene stehenden Schälfurnierstreifen.

de.wikipedia.org

Im Westteil der Kammer war durch vier hochkant in das Bodenpflaster eingelassene Steinplatten ein schräges Quartier von 2,2 × 0,9 bis 1,1 m abgeteilt.

de.wikipedia.org

Oben auf den Holzstapel werden einige Reihen Holzscheite hochkant schräg zum Stoß gestellt.

de.wikipedia.org

Einige Prozessormodelle sind (zusammen mit Cache-Speicher) auf eine kleine Leiterplatte gelötet, die hochkant in einen dedizierten Steckplatz passt.

de.wikipedia.org

Dreht man in Gedanken eine hochkant stehende Filmspule um 90° und legt sie flach wie einen Teller hin, kann man auf die eine Spulenabdeckungsseite verzichten.

de.wikipedia.org

Auf dem Grubenboden fanden sich eine hochkant gestellte Axt und daneben die vertikale Hälfte eines verzierten Gefäßes.

de.wikipedia.org

Das untere Register besteht aus einer glatten Mauerfläche, die von hochkant stehenden rechteckigen „Fenstern“ durchbrochen ist.

de.wikipedia.org

Das Schwert lag in rund 1,80 m Tiefe horizontal und hochkant im Torf.

de.wikipedia.org

Dieser Bereich verfügt über schmale, hochkant angeordnete Fenster.

de.wikipedia.org