Übersetzungen für „jemals“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

jemals

jemals

(ně)kdy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie gilt als eine der besten jemals erschienenen persischsprachigen Exilzeitschriften.

de.wikipedia.org

Niemand außer den Haverings habe die beiden Frauen jemals zur selben Zeit gesehen.

de.wikipedia.org

Dass die Methode, Nerze übereinanderzusetzen jemals wiederkehren könnte hielt er für extrem zweifelhaft, so unwahrscheinlich als wenn das „Küken in sein Ei zurückkehrt“.

de.wikipedia.org

Denn ich habe etwas gewonnen, was keiner mir jemals wieder wegnehmen kann.

de.wikipedia.org

Dies war damals die höchste Summe, die jemals für einen brasilianischen Spieler gezahlt wurde.

de.wikipedia.org

Kein Schiff hatte jemals mehr als drei Reihen Ruderbänke übereinander.

de.wikipedia.org

Das mittlere Jahreshochwasser der Landquart beträgt 189,92 m³/s. Die höchste jemals gemessenen Jahresspitze wurde 2005 registriert und betrug 391 m³/s.

de.wikipedia.org

1983 wurde dort mit −89,2 °C die niedrigste jemals gemessene Außentemperatur auf der Erde registriert.

de.wikipedia.org

Von 2004 bis zur Wahl 2011 war er der jüngste jemals in die Bürgerschaft gewählte Abgeordnete.

de.wikipedia.org

Es ist nicht sicher, ob diese oder irgendwelche andere Erfindungen des Anonymus jemals gebaut wurden.

de.wikipedia.org