-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Tschechisch
Übersetzungen für „laufend“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)
Beispielsätze für laufend
- parallel laufend
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- So vergrößern sich die Ballungsgebiete laufend auf der gesamten Erde.de.wikipedia.org
- Betriebsabgaben erfolgten ebenfalls laufend an Kriegsversehrte und „Volksdeutsche“.de.wikipedia.org
- Das Lager wird auf geringe Sicherheitsbestände beschränkt, was korrekte und laufend aktuell verfügbare Lagerbestands- und Verbrauchsmengen voraussetzt.de.wikipedia.org
- Laufend angepasst und erweitert regelt dieser Gesamtarbeitsvertrag bis heute das Arbeitgeber-Arbeitnehmer-Verhältnis im Gastgewerbe.de.wikipedia.org
- Begleitend zum Herstellungsprozess werden laufend Qualität und Termintreue geprüft, etwa anhand von Materialmustern, Standbogen, Proofs, Andrucken oder Aushängern.de.wikipedia.org
- Das Textmaterial der Datenbank wird laufend erweitert.de.wikipedia.org
- Die Energie des Arbeitstaktes wird im Schwungrad zwischengespeichert und danach laufend wieder abgegeben.de.wikipedia.org
- Das Wappentier wird schwimmend nach heraldisch rechts oder links (Grundrichtung) oder flügelschlagend laufend im Wappen genommen.de.wikipedia.org
- Ein betriebswirtschaftlicher Vergleich der laufend durch die Stadt für die Bacheinleitung zu bezahlenden Schmutzwassergebühren mit der restlichen Investitionssumme wurde politisch nicht als ausschlaggebend eingeordnet.de.wikipedia.org
- Weiter werden im Rahmen des Strategiecontrollings wichtige Parameter des Bilanzstrukturmanagements laufend überwacht (beispielsweise das Zinsniveau und die erwartete Rendite der Anlagestrategie).de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch