Übersetzungen für „qualifizieren“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

qualifizieren <ohne ge> +haben

qualifizieren

kvalifikovat (im)pf

sich qualifizieren für akk

kvalifikovat se na akk od pro akk

sich qualifizieren für akk SPORT

kvalifikovat se do gen

Beispielsätze für qualifizieren

sich qualifizieren für akk

kvalifikovat se na akk od pro akk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Gruppensieger der vier Miniturniere qualifizieren sich für die Endrunde.

de.wikipedia.org

Mit einem Spielverhältnis von drei Siegen und vier Niederlagen qualifizierte sich die Mannschaft als Gruppenvierter für das Halbfinale.

de.wikipedia.org

Die sechs Gruppensieger und die beste zweitplatzierte Mannschaft der zweiten Qualifikationsrunde qualifizierten sich für die Endrunde.

de.wikipedia.org

Erneut qualifizierten sich die Verler für die Deutsche Amateurmeisterschaft.

de.wikipedia.org

Dabei gelang ihm als erster Deutscher sich in der Vorrunde direkt (als Vierter) zu qualifizieren.

de.wikipedia.org

Um sich zu qualifizieren, musste mindestens Platz elf erreicht werden.

de.wikipedia.org

Der Verlierer tritt gegen den Sieger des zweiten Spieles an, dessen Sieger sich wiederum für das Finale qualifiziert.

de.wikipedia.org

Dieses Trostprüfung für die Mannschaften, die sich in der Qualifikationprüfung nicht für die Abschlussprüfung qualifiziert hatten, war mit 300.000 € dotiert.

de.wikipedia.org

Unterhalb der achten Division sind dann die Regionalen Turniere angesiedelt, wobei die bestplatzierten sich für die weltweiten Divisionen qualifizieren können.

de.wikipedia.org

In der Gesamtwertung des Europacups 2008/2009 belegte sie den zweiten Rang und qualifizierte sich damit für den Weltcup des Folgejahres.

de.wikipedia.org