Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „reparabel“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

reparabel <-bl->

reparabel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Beide Triebwagen überstanden den Krieg mit reparablen Schäden.
de.wikipedia.org
Zunächst wurde die Orgel, welche nicht mehr reparabel war, 1958 ausgetauscht.
de.wikipedia.org
Sie konnte zwar freigeschleppt werden, doch ihr Rumpf war gebrochen und somit nicht mehr reparabel.
de.wikipedia.org
Leicht reparable Schäden gab es im Hofbereich am Übergang zum Seitenflügel infolge defekter Zinkkehlen.
de.wikipedia.org
In älteren Verteilern des Ring-Circuit werden auch reparable Sicherungen (engl.
de.wikipedia.org
Mit Wegwerfmentalität wird pejorativ eine nicht auf Nachhaltigkeit ausgerichtete Einstellung bezeichnet, die häufig auch reparable oder vollständig gebrauchsfähige Güter zugunsten neuer entsorgt.
de.wikipedia.org
Die Neubauten waren offenbar sehr solide ausgeführt worden und überstanden die Eisflut des Jahres 1784 mit reparablen Schäden.
de.wikipedia.org
Es muss dann ein neuer Reifen gekauft werden, obwohl der defekte Reifen möglicherweise reparabel wäre.
de.wikipedia.org
Das Schiff erwies sich jedoch als nicht mehr reparabel und wurde verschrottet.
de.wikipedia.org
Oft verwendet man Fahrzeuge mit reparablen Unfallschäden, manchmal aber auch Neufahrzeuge, bei denen die intakte Verkleidung für den Umbau entfernt wird.
de.wikipedia.org

"reparabel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski