Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „schutzlos“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

schutzlos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nur sehr junge Raupen minieren gelegentlich in Stängeln oder Blättern, eine geringe Anzahl von Raupen frisst schutzlos auf den Wirtspflanzen.
de.wikipedia.org
Es regnet nicht mehr so häufig und der Boden ist der Witterung schutzlos ausgeliefert.
de.wikipedia.org
Von da an war das Land durch die entblößten Grenzen immer wieder den Angriffen der Kamelnomaden schutzlos ausgeliefert.
de.wikipedia.org
Die fester gebauten Gebäude, wie etwa die Krankenbaracken waren ebenfalls stark beschädigt, ihre Bewohner schutzlos Wind und Regen ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Die materialistisch-freigeistige Erziehung hat sie schutzlos in ein Leben geworfen, dem Sinn und Ziel fehlen.
de.wikipedia.org
Somit waren sie als unerfahrene, eher rückständig denkende und schlecht gebildete Marktteilnehmer Wucherern schutzlos ausgeliefert.
de.wikipedia.org
Diese jungen Frauen waren auch oft schutzlos den sexuellen Nachstellungen von Lagerleitern, deutschen Vorgesetzten und ihren Landsleuten ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Hauptleidtragende war die Zivilbevölkerung, welche den bewaffneten Gruppen schutzlos ausgeliefert war.
de.wikipedia.org
Die Atmosphäre dieses Ortes ist hochgradig giftig und Samus ist ihrer Doppelgängerin und gigantischen Ing-Horden, die sie dort erwarten, schutzlos ausgeliefert.
de.wikipedia.org
Hier waren die Angreifer den Verteidigern schutzlos ausgeliefert.
de.wikipedia.org

"schutzlos" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski