Übersetzungen für „tönern“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

tönern

tönern

hliněný

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Serviert wurde das Getränk ursprünglich in einer tönernen Tasse, auch Kalebassen werden als ursprüngliche Trinkgefäße genannt.

de.wikipedia.org

Das Atrium war mit Kieseln belegt, das Dach des Hauses war mit tönernen Schindeln gedeckt.

de.wikipedia.org

Der einzige bislang sichere Beleg für eine Königin dieses Namens ist ein tönerner Bierkrug, der auf Elephantine gefunden wurde.

de.wikipedia.org

Als Laufbrunnen wurde ein Kump durch hölzerne (später auch tönerne oder metallene) Rohrleitungen mit Wasser aus Quellen oder Flüssen gefüllt.

de.wikipedia.org

Seit der Jungsteinzeit lassen sich tönerne Spinnwirtel und Webgewichte archäologisch nachweisen.

de.wikipedia.org

Vom Vorplatz dieses Hauses stammt der Fund eines 12 cm langen tönernen Hirsches, der anstelle des Geweihs eine runde Schale trägt.

de.wikipedia.org

Bunt bemalte Tontafeln, offensichtlich frühe Metopen, und tönerne Triglyphen belegen, dass das Gebälk schon ganz der dorischen Ordnung verpflichtet war.

de.wikipedia.org

In der nächsten Umgebung des Theaters wurde eine tönerne Schauspielermaske mit Dämonendarstellung gefunden.

de.wikipedia.org

Zu den gefundenen Grabbeigaben gehörten bauchige Palmettenlekythen sowie eine tönernes Alabastron mit einem weißgrundigen Überzug.

de.wikipedia.org

In der Burg hat bis heute jede Familie mindestens einen der zum Teil noch benutzten tönernen Getreidespeicher.

de.wikipedia.org