Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „umschauen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Beispielsätze für umschauen

sich umschauen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Angesichts sinkender Umsätze und Gewinne, sowie schlechter Zukunftsaussichten im Bahnverkehr begannen viele Bahnunternehmen sich nach anderen Geschäftsmodellen umzuschauen.
de.wikipedia.org
Da sie anschließend kein weiteres Engagement fand, begann sie sich im Ausland nach Arbeit umzuschauen.
de.wikipedia.org
Am Ende der Saison wurde ihm jedoch mitgeteilt, dass sein Vertrag nicht verlängert wird und er sich nach einem neuen Verein umschauen kann.
de.wikipedia.org
Als er sich umschaute, erkannte er, dass er von einer riesigen mit einer Streitaxt bewaffneten Gestalt auf weißem Pferde verfolgt wurde.
de.wikipedia.org
Als er am nächsten Tag geschäftlich verreisen muss, stellt er ihr alle Schlüssel zur Verfügung, damit sie sich im Schloss umschauen kann.
de.wikipedia.org
Mit Maus und Tastatur kann er sich in der Spielwelt frei umschauen und bewegen.
de.wikipedia.org
Also muss man sich in einer Situation wie dieser nach neuen Freunden umschauen.
de.wikipedia.org
Dort war er dann – von wenigen Ausnahmen abgesehen – nur noch Teil der Reservemannschaft, was ihn wiederum endgültig dazu veranlasste, sich nach einem neuen Verein umzuschauen.
de.wikipedia.org
Der Kunde kann damit Artikel in den Einkaufskorb legen und sich weiter auf der Website umschauen, um danach die Artikel zusammen zu kaufen.
de.wikipedia.org
Der Zweig Weiterbildung blieb jedoch erhalten, aber musste sich nach neuen Räumlichkeiten umschauen.
de.wikipedia.org

"umschauen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski