Übersetzungen für „unanständig“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

unanständig

unanständig

neslušný

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Dorfhändler verweigert ihr diesmal Kredit und macht ihr stattdessen ein unanständiges Angebot, das sie empört ablehnt.

de.wikipedia.org

Daher wurde es dem Feind als unanständige und hinterlistige Waffe zugeschrieben.

de.wikipedia.org

Er war der Ansicht, dass niemand unanständige Ausdrücke gebrauche; außerdem soll er sich an der Quadratur des Kreises versucht haben.

de.wikipedia.org

Dirigieren, schrieb sie später in ihrer Autobiographie, schien damals für Frauen noch „undenkbar“, galt als „beinahe unanständig“.

de.wikipedia.org

Deshalb könne nicht einer von ihnen unanständiger sein als andere.

de.wikipedia.org

Seine Maltechniken werden nicht akzeptiert, seine nackten Frauen als unanständig empfunden.

de.wikipedia.org

Die Sperrung wurde mit unmoralischen und unanständigen Inhalten begründet.

de.wikipedia.org

Aber bedekte Lüsternheit finden die Leute schön, nakte Schönheit unanständig.

de.wikipedia.org

Der Film nimmt mit derben Sprüchen und teilweise im landläufigen Sinne unanständigen Szenen den Alltag aufs Korn.

de.wikipedia.org

Dabei sind die Forderungen, die von einigen Jungen an die Anstaltsleitung gestellt werden, weder radikal noch unanständig.

de.wikipedia.org