Übersetzungen für „unheilbar“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

unheilbar

unheilbar

nevyléčitelný

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er postulierte das Prinzip der „produktiven Fürsorge“ bei Diabetikern als zentrale Grundlage seines Behandlungskonzepts und lehnte es ab, Diabetiker als „unheilbare Stoffwechselkrüppel“ anzusehen.

de.wikipedia.org

Von seiner Familie erfährt er, dass der Mann unheilbar krank ist und nur noch kurz leben kann.

de.wikipedia.org

Wegen einer plötzlich aufgetretenen unheilbaren Krankheit musste sie diesen Plan jedoch aufgeben.

de.wikipedia.org

Außerdem leidet sie an einer unheilbaren Augenkrankheit, die zur Erblindung führen wird.

de.wikipedia.org

Alle anderen werden krank, wenn sie diesen Film sehen, lebenslang, unheilbar, unrettbar.

de.wikipedia.org

Seine unheilbare Krankheit und Familienprobleme weisen den Ermittler als menschliche Figur aus, die selbst ihr Päckchen trägt.

de.wikipedia.org

1928 erkrankte er an einem unheilbaren Herzleiden, an dem er noch im gleichen Jahr starb.

de.wikipedia.org

Dies könne unheilbar kranken Patienten helfen, die letzten Monate würdevoll und ohne aggressive Behandlungsmethoden und eventuell daheim unter Palliativversorgung zu verleben.

de.wikipedia.org

Sie leidet an einer unheilbaren Krankheit und wird sterben.

de.wikipedia.org

Ihr Mandant leide an einer unheilbaren Krankheit, die entweder durch Ausschaltung der Leberfunktion direkt oder durch Metastasierung in anderen Bereichen zum Tode führe.

de.wikipedia.org