Übersetzungen für „unzählig“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

unzählbar, unzählig

unzählbar

nesčíslný, nesčetný

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Neben unzähligen Zeitungsanzeigen und Berichten wurden nach eigenen Angaben allein in dieser Zeit 1500 Briefe an deutsche Politiker und Persönlichkeiten geschrieben.

de.wikipedia.org

In den letzten drei Jahrzehnten gab es unzählige lokale Dürren und sieben große Dürren, teilweise mit der Folge von Hungersnöten.

de.wikipedia.org

Als Luftblasen haben sie unzählige Anwendungen in der Technik gefunden.

de.wikipedia.org

Seitdem wurden unzählige Versuche unternommen, den Bedingungen der Tonerzeugung und den Ansprüchen der Musiker gerecht zu werden.

de.wikipedia.org

Es kommt zu unzähligen Plünderungen in der Innenstadt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Bemühung unzähliger Fans wurden diese Probleme geklärt.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahrhunderte wurden unzählige Ballspiele/Ballsportarten erfunden.

de.wikipedia.org

Diese Ausgabe wird wegen der unzähligen Verfremdungen und Verfälschungen heutigen Ansprüchen jedoch in keiner Weise gerecht.

de.wikipedia.org

Unzählige Firmen und Organisationen bieten ihre Dienste für Singles und Partnersuchende an.

de.wikipedia.org

Kommerziell ist es meist nur in einigen Geschmacksrichtungen erhältlich, doch Heim- und Profiköche versehen es mit unzähligen Geschmacksrichtungen.

de.wikipedia.org