Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „verübeln“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

verübeln <e/ohne ge> +haben

verübeln
jemandem etwas verübeln

Beispielsätze für verübeln

jemandem etwas verübeln

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein Großteil der Bevölkerung verübelte ihr noch immer ihre Vergangenheit.
de.wikipedia.org
Möglicherweise wurde ihm von der Bevölkerung der frühe Rücktritt verübelt.
de.wikipedia.org
Nicht einmal die Angehörigen von Hingerichteten verübelten ihm seine Tätigkeit als Strafvollstrecker.
de.wikipedia.org
Das habe ihm die Besatzungsmacht verübelt und er sei daraufhin verhaftet worden.
de.wikipedia.org
Zum einen verübelte er es, als er bei der Besetzung einer durch Ableben freigewordene Stelle des Ordinarius übergangen wurde und zog sich tief gekränkt zurück.
de.wikipedia.org
Vor allem verübelte er dem Mediceer das rigorose Vorgehen gegen die Steuerschuldner, zu denen er selbst zählte.
de.wikipedia.org
Seine Gegner verübelten ihm, dass er während seiner Zeit als Vizegouverneur und als Gouverneur weiterhin seine religiösen Ämter beibehielt.
de.wikipedia.org
Der Gouverneur versuchte auch Mitglieder anderer politischer Parteien in seine Regierung einzubinden, was ihm von einigen seiner demokratischen Parteifreunde verübelt wurde.
de.wikipedia.org
Der neue Inhaber nahm italienische Opern und französische Komödien in den Spielplan auf, was ihm von mancher Seite verübelt wurde.
de.wikipedia.org
Ich habe ihm das verübelt, denn in meinen Augen hat er nur Schund abgeliefert.
de.wikipedia.org

"verübeln" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski