-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Tschechisch
Übersetzungen für „verbunden“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)
verbunden <p/perf>
verbunden → verbinden
Siehe auch: verbinden
verbinden <irr ohne ge> +haben
verbinden <irr ohne ge> +haben
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- 2008 nahm er eine Tätigkeit bei der Stiftung Mitarbeit auf, mit der er bereits durch frühere Projekte verbunden war.de.wikipedia.org
- Der Ort wird mit dem Bahnhof durch eine Buslinie und einen steilen Fussweg verbunden.de.wikipedia.org
- Die drei Pfeiler aus Vorsatzbeton mit rotem Sandsteincharakter sind durch Hochreliefs zweier wachehaltenden Krieger verbunden.de.wikipedia.org
- Die Fernsehproduktion hat er von Grund auf erlernt und so fühlt er sich zwar nicht dem Theater, aber weiterhin der Medienarbeit verbunden.de.wikipedia.org
- Im kanonischen Recht kommt es hierbei zum einen darauf an, dass der Gattenmord mit Ehebruch verbunden ist und zum anderen im Einverständnis der beiden Heiratswilligen erfolgte.de.wikipedia.org
- Meist ist sie mit starken Böen verbunden, weshalb sie auch Böenwalze bzw. Böenkragen genannt wird.de.wikipedia.org
- Mit der Gründung der Ökobank waren Visionen von einem „alternativen Wirtschaftskreislauf“ verbunden.de.wikipedia.org
- Sein Unternehmen war geschäftlich mit „kriegswichtigen“ deutschen Chemieunternehmen verbunden.de.wikipedia.org
- Die ehemaligen Stipendiaten sind als so genannte Altvilligster in Regionalgruppen verbunden und durch den Fünferrat an den Entscheidungsprozessen im Studienwerk beteiligt.de.wikipedia.org
- Die Idee der Nachfolge oder Jüngerschaft wäre fast ohne Bedeutung, wenn sie nicht mit irdischem Leiden verbunden wäre.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch