Übersetzungen für „verschlucken“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

verschlucken <ohne ge> +haben (a. Silben)

verschlucken

polykat [perf polykatlknout]

sich verschlucken

zakuckávat [perf zakuckávatkat] se

Beispielsätze für verschlucken

sich verschlucken

zakuckávat [perf zakuckávatkat] se

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Inhalation und Verschlucken führen zu Schläfrigkeit, Kopfschmerzen, Husten, Mattigkeit und Halsschmerzen.

de.wikipedia.org

Jahrzehnte später habe der Untergebene dem „führenden Kopf“ das Schreiben auf einer Geburtstagsparty zurückgegeben, woraufhin dieser es unbesehen verschluckt habe.

de.wikipedia.org

Danach wandern sie nach oben, wo sie dann durch Verschlucken in den Verdauungstrakt gelangen und ausgeschieden werden.

de.wikipedia.org

Der von vielen Traditionen vorgeschriebene schwarze Schaft begründet sich auf der Lehre der Absorption, wonach ein Teil der dirigierten Energie über die Klinge verschluckt wird.

de.wikipedia.org

Seither hat man viele Exemplare gefunden, darunter ein fünf Meter langes Tier, das einen kompletten, zwei Meter langen Fisch mit dem Kopf voran verschluckt hatte.

de.wikipedia.org

Wenn Fische zu groß sind und nicht auf einmal verschluckt werden können, werden sie an den Gewässerrand gebracht.

de.wikipedia.org

Der entstandene Strudel verschluckte die Bohrplattform, elf Schuten, viele Bäume und insgesamt 260.000 m² umliegendes Gelände.

de.wikipedia.org

Die Dämonen unternehmen noch ein paar Versuche, den Code zu verschlucken oder zu zerstören, ergeben sich ihm am Ende jedoch lachend.

de.wikipedia.org

Der Erzähler versucht ihr zu folgen, doch dann wird auch sie von der Menge verschluckt.

de.wikipedia.org

Wenn es nicht klingelt, wurde die vom „echten“ Netz kommende Signalisierung verschluckt.

de.wikipedia.org