Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „welken“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

welken +sein

welken
[perf z] vadnout

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Um Schäden durch Welken zu vermeiden, werden die Sämlinge nur in kleinen Portionen gelöst.
de.wikipedia.org
Die Sprossachse ist 1 cm lang und nur mit wenigen oder gar keinen welken Blättern der Vorsaison bedeckt.
de.wikipedia.org
Die Sprossachse ist 1 Zentimeter lang und mit den welken Blättern der Vorsaison bedeckt.
de.wikipedia.org
Die dunkelbraunen Raupen entwickeln sich meist am Boden von heruntergefallenen, welken und verrottenden Blättern.
de.wikipedia.org
Die Tiere leben wahrscheinlich von welken und frischen Blättern, möglicherweise auch von Pilzmyzelen.
de.wikipedia.org
Die befallene Pflanze hat dann, aus einiger Entfernung betrachtet, einen welken Habitus.
de.wikipedia.org
Die Vögel hören auf zu singen, die Pflanzen fangen an zu welken, und unter den Türken verbreiten sich Seuchen.
de.wikipedia.org
Das Krankheitsbild des Feuerbrands äußert sich dadurch, dass Blätter und Blüten befallener Pflanzen plötzlich vom Blattstiel welken und sich braun oder schwarz verfärben.
de.wikipedia.org
Die Sprossachse ist 2 bis 3 cm lang und bedeckt mit welken Blättern der Vorsaison, nur an der Spitze stehen die lebenden Blätter.
de.wikipedia.org
Die Sprossachse ist 5 mm lang und nur mit wenigen oder gar keinen welken Blättern der Vorsaison bedeckt.
de.wikipedia.org

"welken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski