Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „zugehörig“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

zugehörig

zugehörig
příslušný (zu dat, k dat)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es sind die entsprechenden zugehörigen Normen und Vorschriften zu beachten.
de.wikipedia.org
Außerdem werden auch die zugehörigen Kundennummern (Fremdschlüssel), sowie andere Informationen wie Datum, Uhrzeit, Lieferort und Zahlungsmethode, abgespeichert.
de.wikipedia.org
Das zugehörige Album erreichte Platz 2 der ungarischen Albumcharts.
de.wikipedia.org
Die zeitgenössischen andalusischen Fandangos, gleich ob folkloristisch oder dem Flamenco zugehörig, haben eine charakteristische harmonische Grundstruktur.
de.wikipedia.org
Sureshas Buch Bears on Bears: Interviews & Discussions von 2002 enthält 25 Dialoge mit 57 Männer, die sich zur Bear Community zugehörig sehen.
de.wikipedia.org
Dort befindet sich auch ein zugehöriges Museum, das überregional Besucher anzieht.
de.wikipedia.org
Der Durchmesser ist über den zugehörigen Graphen des Polytops definiert (als maximaler Abstand der Ecken).
de.wikipedia.org
Wie in zahlreichen anderen Städten verstärkte die allgemeine Krise die antijüdische Stimmung in Teilen der Bevölkerung der Stadt und des ihr zugehörigen Umlandes.
de.wikipedia.org
Nördlich und östlich des Wohnschlosses befindet sich die zugehörige große Parkanlage.
de.wikipedia.org
Die Rendorp waren ein niederländisches Patriziergeschlecht, welches ab dem Jahre 1815 dem Adel zugehörig ist.
de.wikipedia.org

"zugehörig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski