-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Tschechisch
Übersetzungen für „zustande“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Der Wertpapierbestand der Sektion verlor 1932 erheblich an Wert, es wurde weniger eingenommen, und der Ausgleich kam nur durch äußerste Sparsamkeit zustande.de.wikipedia.org
- Da sich die meisten anderen deutschen Länder der Aktion anschlossen, kam eine Zahl von rund 50.000 Kameras zustande.de.wikipedia.org
- Man einigte sich auf den Verkauf an beide Kirchengemeinden zu gleichen Teilen, welcher aber aufgrund Ablehnung des Regierungspräsidenten 1943 nicht zustande kam.de.wikipedia.org
- Ist eine sprachliche Äußerung nicht verständlich, kommt ein Sprechakt erst gar nicht zustande.de.wikipedia.org
- Es könnte sich auch um Prahlerei oder um unter Folter zustande gekommene Aussagen handeln.de.wikipedia.org
- So kommt die für den Aussagesatz und Ergänzungsfrage­satz (W-Fragesatz) charakteristische Satzklammer zustande.de.wikipedia.org
- Fast alle dieser Verfahren kamen durch Anzeigen von Geschädigten oder deren Angehörigen gegen bekannte oder zufällig entdeckte Täter zustande.de.wikipedia.org
- Anklemmen und abklemmen sind abgeleitete Wörter, die das Anschließen bzw. Trennen eines Geräts vom Stromnetz bezeichnen, das ohne Steckverbinder zustande kommt.de.wikipedia.org
- Die enorme Zunahme der Kapitalzuflüsse kam vor allem durch Kapitalzuflüsse zustande, die das Finanzsystem destabilisierten, insbesondere aufgrund exzessiver Vermittlung internationaler Kreditgewährungen durch nicht diversifizierte lokale Banken.de.wikipedia.org
- Durch den Berufsausbildungsvertrag kommt ein Berufsausbildungsverhältnis zustande.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch