Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „zweigeteilt“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

zweigeteilt

zweigeteilt
dvojitý, dvoudílný

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der zweigeteilte, abgestrebte Tragflügel hat einen Kastenholm, ist im Grundriss rechteckig und zu den Flächenenden hin trapezförmig.
de.wikipedia.org
Die Heckklappe schließlich war zweigeteilt: der obere Teil war am Dach, der untere Teil über der Stoßstange angeschlagen.
de.wikipedia.org
Um das große Westfenster nicht zu beeinträchtigen, erhielt die Orgel ein zweigeteiltes, neugotisches Gehäuse und einen freistehenden Spieltisch in der Emporenmitte.
de.wikipedia.org
Bei manchen amerikanischen Laubfröschen treten subgulare Schallblasen mit angedeutet zweigeteilter (bilobater) bis paariger Ausprägung auf.
de.wikipedia.org
Die Laibung der Rundbogenfenster ist schräg ausgeführt, die verlängerten Apsisfenster wurden vermutlich im 19. Jahrhundert zweigeteilt.
de.wikipedia.org
Er sieht sein Leben zweigeteilt in eines vor dem Tod des Sohnes und eines danach.
de.wikipedia.org
Bereits 1992 wurde für die Polizeivollzugsbeamten und -beamtinnen die zweigeteilte Laufbahn eingeführt, in der es nur noch den gehobenen und den höheren Dienst gibt.
de.wikipedia.org
Der Kirchenraum ist zweigeteilt: Hinter dem Altar befindet sich die tiefer gelegene runde Feierkirche.
de.wikipedia.org
Anschließend türmt sich ein zweigeteiltes Felsriff von Ost nach West fünf bis zehn Meter hoch auf, von dem der westliche Teil wahrscheinlich bebaut war.
de.wikipedia.org
Die Mikrosporophylle sind schraubig angeordnet, manche haben eine zweigeteilte Spitze.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"zweigeteilt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"zweigeteilt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste