Übersetzungen für „Angriff“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Angriff SUBST m

Angriff

angrepp nt

Angriff

anfall nt a.fig

in Angriff nehmen

påbörja, gripa sig an, ta itu med

angreifen VERB trans

angreifen

angripa, anfalla

angreifen

kritisera

angreifen

ta itu med, gripa sig an

ein Problem angreifen

tackla ett problem

Beispielsätze für Angriff

in Angriff nehmen

påbörja, gripa sig an, ta itu med

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er fordert, dass ein Angriff auf eine einzige Person gewertet werden müsse wie ein Angriff auf die gesamte Menschheit.

de.wikipedia.org

Auch die Taktik der Kavallerie, also des disziplinierten und koordinierten gemeinsamen Angriffs zahlreicher Pferde war damals definitiv nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Eine Schlacht kann aus einer Angriffs- als auch aus einer Verteidigungsoperation heraus durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

787 kam es zu einem erneuten javanischen Angriff.

de.wikipedia.org

Bereits nach dem italienischen Angriff hatten italienische Propagandabemühungen das Vorhaben, slawische Bevölkerungsteile unter der Vorhaltung einer größeren Unabhängigkeit auf italienischer Seite zum Waffengang zu bewegen.

de.wikipedia.org

Für den Kardinal malte er das allegorische Bild Die Zeit entzieht die Wahrheit den Angriffen des Neides.

de.wikipedia.org

Der Angriff auf einen Höhenzug wird von den Japanern mit Raketenwerfern zurückgeschlagen.

de.wikipedia.org

Es gibt eine Reihe dokumentierter Fällen von Angriffen auf Schwimmer, Taucher und Boote durch diese Arten sowie weitere, bei denen sie als Angreifer vermutet werden.

de.wikipedia.org

Sechs von ihnen wurden wegen versuchten Mordes, schwerer Körperverletzung und Angriffs gegen die Staatsgewalt angeklagt.

de.wikipedia.org

Messerstechereien sind deutlich häufiger als etwa Angriffe mit Schusswaffen, da diese wesentlich schwerer zu beschaffen sind.

de.wikipedia.org