Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „Auszug“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

Auszug SUBST m

Auszug (Abmarsch)
uttåg nt
Auszug (Umzug)
Auszug (Exzerpt)
utdrag nt
Auszug (Exzerpt)
Auszug (Kontoauszug)
utdrag nt
Auszug CHEM
extrakt nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Instrument besass 14 klingende Register, sechs Transmissionen, vier Verlängerungen und ein Auszug auf zwei Manualen und Pedal.
de.wikipedia.org
Sie sandte einen Auszug an mehrere von ihr geschätzte Autoren und fand auf diesem Weg den Kontakt zu einem Literaturagenten, der sich interessiert zeigte, aber eben nicht an einem Vampirroman.
de.wikipedia.org
Trotz des Auszugs von rund 20 Mitgliedern 1982 flammte der Richtungsstreit 1988 wieder auf.
de.wikipedia.org
Aus diesem Material sowie Auszügen aus Vernehmungsprotokollen und Interviews erstellte Gaertner eine knapp 190 Seiten lange, aus 15 Kapiteln bestehende Montage.
de.wikipedia.org
Die gegebenen Daten entsprechen den benutzten Quellen nicht den tatsächlichen Daten von Ein- oder Auszug.
de.wikipedia.org
1974 verbot das Gesundheits- und Wohlfahrtsministerium den Arbeitgebern, sich von Stellenbewerbern einen Auszug aus dem Register zeigen zu lassen.
de.wikipedia.org
Er führte ein Tagebuch, aus dem 1973 Auszüge editiert wurden.
de.wikipedia.org
Die Alkaloide werden mit Lösungsmitteln extrahiert und der Auszug verseift (Esterspaltung).
de.wikipedia.org
Im Auszug ist eine Figurengruppe, bestehend aus Gott Vater und zwei stehenden Engeln, zu sehen.
de.wikipedia.org
Somit ergebe sich eine natürliche Beschränkung des Bewohnerkreises des Hochhauses auf kinderlose Ehepaare, Eltern nach Auszug der Kinder und Alleinstehende.
de.wikipedia.org

"Auszug" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano