Übersetzungen für „Ballungsraum“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Ballungsgebiet, Ballungsraum SUBST m

Ballungsgebiet

storstadsregion, tätbefolkad region

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Strukturschwache Räume liegen häufig in peripheren, weit von den Ballungsräumen entfernten Gebieten.

de.wikipedia.org

Für 2050 wird mit einer Bevölkerung von 16 Millionen Einwohnern im Ballungsraum gerechnet und für 2100 sogar mit 57 Millionen Einwohnern.

de.wikipedia.org

In der europäischen Umgebungslärm­richtlinie 2002/49/EG ist als Ballungsraum ein zusammhängendes Siedlungsgebiet definiert.

de.wikipedia.org

Allerdings vollzieht sich innerhalb der Ballungsräume nach wie vor eine erhebliche Umschichtung der Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Zusammen wohnen in dem Ballungsraum rund 3 Millionen Menschen.

de.wikipedia.org

Dabei sollte eine Spitzengeschwindigkeit von 450 km/h (in den Ballungsräumen maximal 250 km/h) bzw. 500 km/h erreicht werden.

de.wikipedia.org

In dem Ballungsraum leben etwa sechs Millionen Einwohner.

de.wikipedia.org

Durch die Schließung der Straßenbahn erhielt der Schienenverkehr im Ballungsraum einen weiteren Dämpfer.

de.wikipedia.org

Nicht ohne weiteres möglich ist dies jedoch in Ballungsräumen mit hohen Mieten.

de.wikipedia.org

Der ausufernde Ballungsraum war in zahlreiche Kirchgemeinden und Gerichtsbezirke zersplittert.

de.wikipedia.org