Übersetzungen für „Dunst“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Dunst SUBST m

Dunst

dunst

Dunst (Dampf)

ånga, imma

Dunst (Rauch)

rök

Dunst (Nebel)

dis nt

davon hat er keinen (blassen) Dunst

det har han inte den (blekaste) aning om

dünsten VERB trans

dünsten (braten)

bryna, fräsa i smör

dünsten (kochen)

koka i lite vatten

Beispielsätze für Dunst

davon hat er keinen (blassen) Dunst

det har han inte den (blekaste) aning om

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein dicht gewachsener, endloser Wald, dessen Dunst so giftig wie seine Pflanzen ist.

de.wikipedia.org

Durch Kochen, Dünsten oder Braten wird aus den glykosidischen Verbindungen der Zwiebel der Zucker freigesetzt.

de.wikipedia.org

Je nach Produktführung fallen außer dem Mehl unterschiedliche Mengen an Schrot, Grieß, Dunst und Kleie an (Kuppelproduktion).

de.wikipedia.org

Der Part geht an die fünf Jahre ältere Kirsten Dunst.

de.wikipedia.org

Aus dem Grieß oder Dunst des Hartweizens lassen sich elastische Teige gewinnen, die sich besonders zur Herstellung von Teigwaren, insbesondere zur klassischen italienischen Pasta eignen.

de.wikipedia.org

Zudem beeinflussen Dunst oder Staubpartikel in der Atmosphäre die Streuung des Sonnenlichtes.

de.wikipedia.org

Diese absorbieren die kurzwellige Hälfte des Spektrums, das von Dunst (und Luft) stärker gestreut wird, um eine bessere, wenn auch praktisch monochrome, Fernsicht zu erreichen.

de.wikipedia.org

Farbgläser als Einlage dürfen verwendet werden, um z. B. Dunst oder Reflexionen (können bei offenen Schießständen auftreten) auszufiltern.

de.wikipedia.org

Starke Südostwinde kamen auf, es begann heftig zu regnen und auf der Wasseroberfläche breitete sich Dunst aus.

de.wikipedia.org

Dunst und Nebel entstehen häufig bei Inversionswetterlagen, wo kein vertikaler Luftaustausch stattfinden kann.

de.wikipedia.org