Übersetzungen für „Entwurf“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Entwurf SUBST m

Entwurf

utkast nt

Entwurf

skiss, plan

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der eigentliche fünfgeschossige Baukörper, der die Büros der Verwaltung und des Entwurfs beherbergt, ist vom Erdboden abgehoben, getragen von kräftigen, plastisch durchgeformten Pilotis.

de.wikipedia.org

Nachdem die eigentliche Planung 1985 abgeschlossen war, wurde der Entwurf komplett überarbeitet.

de.wikipedia.org

In einem Zusatzschreiben wünschte der Kirchenvorstand ausdrücklich Entwürfe mit Kuppelbau und bestand im weiteren Verlauf der Projektauswahl ultimativ auf einem Zentralbau.

de.wikipedia.org

Der Ersteller eines Icons ist daher gut beraten, seine Entwürfe mit Personen der Zielgruppe zu testen.

de.wikipedia.org

Da vorher keine Projekte oder Entwürfe vorbereitet wurden, war es nötig, dass der Rat darüber entschied, wofür mehrere Tage eingeplant waren.

de.wikipedia.org

In ihren Entwürfen sahen die Planer 20.000 Häuser für 50.000 Einwohner vor.

de.wikipedia.org

Es erlaubt den getrennten Entwurf der Zustandsrückführung und der Beobachtung.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit entstand der Entwurf zu einem Herkulestor.

de.wikipedia.org

Nach dem erfolglosen Wettbewerb bildete die Jury ein Baukomitee und stellte einen eigenen Entwurf vor, ein repräsentatives Gebäude in konventioneller Massivbauweise.

de.wikipedia.org

Der endgültige Entwurf sah dann Kosten in Höhe von 2.724.000 Talern vor.

de.wikipedia.org