Übersetzungen für „Flaschenzug“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Flaschenzug SUBST m

Flaschenzug

lyftblock nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Rolle war bereits bei den Assyrern in Gebrauch und wurde von den Ägyptern übernommen, die Verbindung dieser Rollen mittels Seil führte zum bekannten Flaschenzug.

de.wikipedia.org

Bei seiner ballista fulminalis liegt der Schwerpunkt der Beschreibung auf der Spannweise mittels Flaschenzügen und Tretmühlen, was mit deren ungewöhnlicher Größe zusammenhängt.

de.wikipedia.org

Zunächst wurden die Eisenträger der ersten drei Brückenfelder am rechten Ufer zusammengebaut und anschließend mittels Rollen und Flaschenzügen mit Menschenkraft vorgeschoben.

de.wikipedia.org

Er dient zum Aufstieg an einem fixierten Seil, oder als Rücklaufsperre beim behelfsmäßigen Bau von Flaschenzügen.

de.wikipedia.org

Seilklemmen finden außerdem Verwendung als Rücklaufsperre beim Bau von Flaschenzügen.

de.wikipedia.org

Im Schlauchturm werden die Schläuche in der Mitte mit einem Flaschenzug aufgezogen.

de.wikipedia.org

Die Teile wurden großteils am Boden vormontiert und mit Flaschenzügen in ihre Position gebracht.

de.wikipedia.org

Ein Zwerchhaus mit Ladeluke und Flaschenzug stammt aus dem 18. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Die Motoraufhängung war nach vorn unten schwenkbar gestaltet, so dass ein Wechsel ohne Zuhilfenahme eines Flaschenzugs beim Einsatz von lediglich zwei Personen möglich war.

de.wikipedia.org

Spezialisierte Flaschenzüge nutzen auch eine Umkehrung der Zugfunktion eines Flaschenzuges.

de.wikipedia.org