Übersetzungen für „Fraß“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Fraß SUBST m pej

Fraß

dålig mat, käk nt

fressen VERB trans, intr

fressen (Tier)

äta

fressen (Mensch) ugs

sluka, äta omåttligt

fressen (ätzen)

fräta

Fressen SUBST nt ugs

Fressen

föda, mat

Fressen

käk nt

das ist ein gefundenes Fressen

det kommer som på beställning

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Insel ist ein Schutzgebiet und wurde in der Vergangenheit abgebrannt, sie ist aber noch immer stark vom Fraß von Wildkaninchen betroffen.

de.wikipedia.org

Der durch Trockenheit und häufigen Fraß durch Laubholzraupen verursachte Stress für die Eichen könnte durch die Zunahme und Ausbreitung dieser Art deutlich erhöht werden.

de.wikipedia.org

Die Zazischels sind passive Gegner der Wawuschels, die sie den Fischen zum Fraß vorwerfen wollen, damit diese fetter werden.

de.wikipedia.org

Der Verurteilte wurde häufig, nicht immer, an einen Pfahl gebunden und dann ausgehungerten Raubtieren zum Fraß preisgegeben, meist im Rahmen von Gladiatorenkämpfen und Tierhetzen.

de.wikipedia.org

Durch den Fraß wird Wuchs und Form der Pflanze beeinflusst.

de.wikipedia.org

Durch den Fraß wird die Wachstumsrate der Futterkoralle reduziert und die weniger dominanten Arten werden indirekt gefördert.

de.wikipedia.org

Es handelt sich meist um Tunnel und Röhren oder kugelförmige Bildungen, die als Fraß- beziehungsweise Grabgänge von Insekten, Würmern, Weichtieren oder Krebsen gedeutet werden.

de.wikipedia.org

Bei erwachsenen Weinbergschnecken kommt weder Kannibalismus noch Fraß von anderen Schneckeneiern vor.

de.wikipedia.org

Die runde Eintrittsstelle zum Fraß in der Frucht ist beim Baumwollkapselwurm etwa 5–10 Millimeter groß.

de.wikipedia.org

Auch schädigt sie Uferröhrichte durch Fraß, wodurch Lebensräume seltener Arten eingeschränkt werden.

de.wikipedia.org