Übersetzungen für „Frische“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Frische SUBST f

Frische

friskhet

Frische

färskhet

Frische

fräschhet

frisch ADJ

frisch

frisk

frisch (neu)

färsk

frisch (kühl)

kylig

frisch (rein)

ren, fräsch

frisch (Luft, Wasser, Wind)

frisk

auf frischer Tat

på bar gärning

sich frisch machen

fräscha upp sig

frisch gebacken

nybakad

frisch gestrichen!

nymålat!

Beispielsätze für Frische

frische Luft schöpfen

få sig lite frisk luft

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Frische Proben sind von hell- bis dunkelgrauer Farbe und zeigen auf der Oberfläche einen metallischen Glanz.

de.wikipedia.org

Frische Ullmanitproben sind von silberweißer oder bleigrauer bis stahlgrauer Farbe, die nach einiger Zeit an der Luft schwarz oder bunt anlaufen.

de.wikipedia.org

Frische und feuchte Fruchtkörper röten lebhaft beim Reiben, so dass sich der Finger rot verfärbt.

de.wikipedia.org

Frische Bagel werden schnell hart und sollten deshalb innerhalb von fünf Stunden gegessen werden, am besten noch warm.

de.wikipedia.org

Frische Eier sind gelblich bis rötlich-braun gefärbt und 4–5 cm lang, sowie ca. 3 cm breit.

de.wikipedia.org

Frische Außenluft steht damit dort zur Verfügung wo sie benötigt wird, ohne das Luftvolumen des gesamten Raumes umwälzen zu müssen.

de.wikipedia.org

Frische Zug- und Reitpferde mussten zur Verfügung gestellt werden, Hauswände wurden gestrichen und Ehrenpforten errichtet.

de.wikipedia.org

Frische, gekühlte Nahrung reichte für die ersten 30 Tage, tiefgefrorene Lebensmittel für weitere 30 Tage.

de.wikipedia.org

Frische Zutaten aus regionaler Produktion oder biologischem Anbau sind dabei sehr beliebt.

de.wikipedia.org

Die Diktion dieses Werkes wurzelt in der veredelten Umgangssprache und zeichnet sich bei aller Eleganz und Korrektheit durch lebendige Beweglichkeit und volkstümliche Frische vorteilhaft aus.

de.wikipedia.org