Übersetzungen für „Getriebe“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Getriebe SUBST nt

Getriebe TECH

maskineri nt

Getriebe TECH

mekanism

Getriebe AUTO

växellåda

automatisches Getriebe

automatväxel

Beispielsätze für Getriebe

automatisches Getriebe

automatväxel

Sand im Getriebe ugsfig

grus i maskineriet

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Mechanik im Getriebe ist wiederum über ein Gestänge oder Seilzug mit einem Schalthebel verbunden.

de.wikipedia.org

Pro Triebwerk wurde ein eigenes Getriebe zum Antrieb des Rotorkopfes verwendet.

de.wikipedia.org

Der Motor sitzt längs hinter der Vorderachse, das Getriebe davor.

de.wikipedia.org

Auch die Sitzverstellung mittels Drehrädern oder Stellmotoren zur Lehnenneigungseinstellung erfolgt über Getriebe.

de.wikipedia.org

Die Kraftübertragung erfolgte durch hydraulische Getriebe, die Bremsen waren ebenfalls hydraulisch.

de.wikipedia.org

Motor, Getriebe, Rahmen und viele weitere Teile der beiden Schwestermaschinen sind vollkommen gleich, die Ersatzteilnummern oft identisch.

de.wikipedia.org

Prinzipiell sind sie mechanische Getriebe mit einer automatisch betätigten Einscheibenkupplung oder Magnetpulverkupplung.

de.wikipedia.org

Die Motorleistung wurde über eine Kette zum darüber liegenden Getriebe übertragen, und von dort über Stirnräder an die Vorderräder.

de.wikipedia.org

Anwendung finden diese Elemente im Maschinenbau, der Automatisierungstechnik sowie in der Fördertechnik und im Motoren-, Getriebe- und Pumpenbau.

de.wikipedia.org

In der Regel schaltet das Getriebe dann in den Leerlauf.

de.wikipedia.org