Übersetzungen für „Gewandtheit“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Gewandtheit SUBST f

Gewandtheit

händighet, skicklighet

Gewandtheit

smarthet, vana, rutin

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie war eine prächtige Lustspielsoubrette und besaß alle erforderlichen Eigenschaften für dieses Fach: Humor, Temperament, Liebenswürdigkeit, Gewandtheit in Spiel und Bewegung und Charakterisierungstalent.

de.wikipedia.org

Mit seinem Engagement und seiner Gewandtheit im schriftlichen Ausdruck nahm er rasch entscheidenden Einfluss auf den Kommissions-Bericht, der zur Absetzung einiger Beamter führte.

de.wikipedia.org

Seine Mittel waren Gewandtheit, ausgezeichnete Technik und ein glänzendes Kopfballspiel.

de.wikipedia.org

Jahrhundert" heißt, große Gewandtheit und treffliche, wirkungsvolle Komik.

de.wikipedia.org

Diese umfasst die musikalische Eignung, Kreativität, körperliche Gewandtheit und Belastbarkeit, sowie die Kontakt- und Kommunikationsfähigkeit.

de.wikipedia.org

Lediglich einige Kampfspiele mit geringem Einsatz waren erlaubt, nämlich die Spiele zur Übung für den Kriegsdienst durch Körperkraft und Gewandtheit und Sportspiele (, „der Ehre halber“).

de.wikipedia.org

Besonders seine harte Verteidigung war berühmt, doch er besaß ebenso großes Können, große Schnelligkeit und Gewandtheit im Angriff.

de.wikipedia.org

Sie gibt lautes Zeugnis für das würdige Streben, für die technische Gewandtheit des Verfassers.

de.wikipedia.org

Vor allem Schnelligkeit, Sprungkraft, Gewandtheit und Beweglichkeit sind Grundvoraussetzung.

de.wikipedia.org

Es ist jedoch wahrscheinlich, dass er eine gute Bildung erfuhr, da er im Geschäftsleben großes Geschick und Gewandtheit bewies.

de.wikipedia.org