Übersetzungen für „Holzwurm“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Holzwurm SUBST m

Holzwurm

trämask

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die sechs Hauptsäulen des Dachreiters und der größte Teil des übrigen Holzes waren vom Holzwurm befallen und aus dem Verband gelöst.

de.wikipedia.org

Der Proberaum befand sich damals in einem Schloss in einem Londoner Vorort und dort lebten nicht nur Holzwürmer sondern eben auch Fledermäuse.

de.wikipedia.org

Die Uhr war von Holzwürmern befallen und die Glocke gesprungen.

de.wikipedia.org

Da das alte Kirchengestühl von Holzwürmern und Pilzen zerfressen war, musste es ersetzt werden, ebenso der Mittelpfosten, der den Dachreiter stützt, sowie der Kanzelfuß.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 1967 mussten die von Holzwurm und Schwamm befallenen Bankpodeste entfernt und 40 cm darunter liegendes Erdreich ausgewechselt werden.

de.wikipedia.org

Der Arm aus Holz, der das Schwert hält, wurde schon 1923 durch eine Replik ersetzt, da der originale Arm vom Holzwurm durchlöchert worden war.

de.wikipedia.org

Als klassische Vertreter von Trockenholzinsekten treten in unseren Regionen der Holzwurm und der Holzbock auf.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2008 informierte die Pfarre darüber, dass die aus dem 19. Jahrhundert stammende Korfmacher-Orgel vom Holzwurm befallen ist und dringend restauriert werden muss.

de.wikipedia.org

Der ursprünglich vorhandene Altar und die Kanzel wurden in den 1960er Jahren nach einem Befall mit Holzwurm durch eine neuzeitliche Ausstattung ersetzt.

de.wikipedia.org

Ein zweimanualiges Orgelharmonium auf der Empore ist in den 1960er Jahren dem Holzwurm zum Opfer gefallen.

de.wikipedia.org