Übersetzungen für „Hunger“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Hunger SUBST m

Hunger

hunger, svält

Hunger haben

vara hungrig

Hunger SUBST

Benutzereintrag

Hunger m

hunger (-n)

Hunger haben

vara hungrig

hungern VERB intr

hungern

hungra, svälta

hungern nach (dat) fig

känna en stark längtan efter

Beispielsätze für Hunger

Hunger haben

vara hungrig

vor Hunger sterben

dö av hunger

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch Hunger und Missernten nachhaltig wirtschaftlich geschädigt, sahen sich viele Bauern gezwungen, ihre Höfe an den Staat zu verkaufen.

de.wikipedia.org

Viele Menschen starben in den ersten Nachkriegswochen an Hunger oder Durst – insbesondere Säuglinge und Kleinkinder, weil keine Milch vorhanden war.

de.wikipedia.org

Diese Hormone spielen eine Rolle für Schmerzen, Energiehomöostase, Körpergewicht, Stimulation der Melanozyten, Regulation von Hunger und Sexualität.

de.wikipedia.org

Wegen weiterer Streitigkeiten und einigen von Hunger, Naturkatastrophen und Seuchen geprägten Jahren verzögerte sich der Neubau bis 1793.

de.wikipedia.org

Bei der Wahrnehmung von Hunger in der heutigen Zeit muss von einem Spektrum geredet werden.

de.wikipedia.org

Das änderte jedoch nichts daran, dass der Großteil der Ghettobevölkerung Hunger litt – nur etwa 15 % der Bewohner waren ausreichend ernährt.

de.wikipedia.org

Sie starben an Hunger und Krankheiten, hauptsächlich verursacht durch das für sie ungewohnte Klima.

de.wikipedia.org

Er verhalte sich gegenüber „Hitze und Kälte […] ebenso gleichgültig wie gegenüber Hunger und Durst“.

de.wikipedia.org

Die Erfahrungen dieser Zeit wie Hunger, Elend und Grausamkeit wurden auch für sein literarisches Wirken prägend.

de.wikipedia.org

Wohnungsnot und Hunger herrschten, glücklicherweise hatte seine Familie überlebt.

de.wikipedia.org