Übersetzungen für „Komplize“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Komplize SUBST m, Komplizin SUBST f

Komplize

medbrottsling

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In beiden Fällen waren Komplizen unter den Mitinsassen notwendig.

de.wikipedia.org

Während sich sein Zustand weiter verschlechtert, unterzieht er mithilfe seiner Komplizen immer mehr Leute den tödlichen Tests.

de.wikipedia.org

Es keimt der Verdacht auf, dass ein weiteres Familienmitglied, zum Unwissen der anderen, ein Komplize gewesen sein könnte.

de.wikipedia.org

Linse verübte den Großteil seiner Delikte nachts und üblicherweise allein oder mit einem Komplizen.

de.wikipedia.org

Bereits früher wurden drei weitere polnische Komplizen zu Haftstrafen zwischen eineinhalb und zweieinhalb Jahren verurteilt.

de.wikipedia.org

Gegen fünf inhaftierte mutmaßliche Komplizen wird unter anderem wegen Beteiligung an einer terroristischen Vereinigung ermittelt, die bei der Tatvorbereitung geholfen hatten.

de.wikipedia.org

Ihr Komplize hat sich mit dem Geld abgesetzt.

de.wikipedia.org

Bei der Ausführung wird er von seinen Komplizen entdeckt.

de.wikipedia.org

Und wirklich – während sich die Balzner über den komischen Kauz lustig machten, wurden von seinem Komplizen Fleisch, Ziegen, Hühner und vieles mehr gestohlen.

de.wikipedia.org

Dieser beteuerte, dass er alleine gehandelt habe und seine zwei Komplizen lediglich eine Erfindung seien, um den Druck auf das Möbelhaus zu erhöhen.

de.wikipedia.org