Übersetzungen für „Mentalität“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Mentalität SUBST f

Mentalität

mentalitet

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hier lernen die Schüler Sprache, Kultur und Mentalität der Menschen kennen.

de.wikipedia.org

Die Atreides lernen bereits früh, kurz nach ihrer Ankunft auf Arrakis, die aus der Wasserdisziplin erwachsende Mentalität der Fremen kennen.

de.wikipedia.org

Vielmehr mache die Handlung deutlich, „daß eben die Mentalität seinerzeit eine andere [gewesen sei] als heute, das [sei] entscheidend“.

de.wikipedia.org

Das Multitalent ist von der Mentalität geprägt, den Mut zu haben, Träume zu verwirklichen und das Leben in vollen Zügen zu genießen.

de.wikipedia.org

Durch seine Kenntnis der grönländischen Gesellschaft, Kultur und Mentalität gelangen ihm zahlreiche Fortschritte in der Missionstätigkeit.

de.wikipedia.org

Zweitens wird kritisiert, dass keine Versuche unternommen werden, die Denkweisen und Mentalitäten vergangener sozialer Gruppen zu erforschen und in die Interpretationen einzubeziehen.

de.wikipedia.org

Ihr wird bescheinigt, die Mentalitäten, den sozialen Habitus der verschiedensten sozialen Schichten und Milieus differenziert und auch sprachlich treffend wiedergegeben zu haben.

de.wikipedia.org

Archaische Relikte werden von Jung beispielsweise in der primitiven Mentalität gesehen.

de.wikipedia.org

Aber die Unterschiede gehen über die berufliche Laufbahn hinaus, sie sind auch in der verschiedenen Mentalität erkennbar.

de.wikipedia.org

Karnismus basiere auf derselben Mentalität, die alle Formen der Unterdrückung verursacht; er sei direkt mit anderen Unterdrückungen, etwa bezüglich Geschlecht, Rasse oder Klasse, verbunden.

de.wikipedia.org