Übersetzungen für „Prestige“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Prestige SUBST nt

Prestige

prestige

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein höheres Prestige ist mit einem höheren Status verbunden und kann die Möglichkeit bieten, an Einfluss und Macht zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Rang, Reputation und Prestige eines Fürsten waren um 1700 wichtige politische Faktoren.

de.wikipedia.org

Seine beste Saison hatte er im Jahr 1962 als er den zweiten Platz in der Super-Prestige-Pernod-Wertung, einem Vorgänger des Rad-Weltcups, belegte.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung vom Prestige- und Vorzeigeprojekt zum Verlustobjekt war Thema vielfältiger Medienberichte.

de.wikipedia.org

Dass es möglich war, den Regenten zu einer Entscheidung zu zwingen, brachte dem Parlament bei der Bevölkerung erhebliches Prestige ein.

de.wikipedia.org

Durch das Prestige des Bürgertums und dieser Varietät imitierten andere Bevölkerungsschichten die Sprache und Benimmformen des Bürgertums, was unter anderem für die Ausbreitung verantwortlich war.

de.wikipedia.org

Es ist ein Nahrungsmittel mit hohem Prestige und hat den Status eines nationalen Symbols.

de.wikipedia.org

Das Lehrpersonal rangiert in Status und Prestige deutlich über dem der Universitäten.

de.wikipedia.org

Sie haben großen Einfluss auf Sprachgebrauch und Spracherwerb, sowohl explizit durch den Fremd- und Muttersprachenunterricht, als auch implizit durch Zuschreibung von Prestige zu einzelnen Sprachformen.

de.wikipedia.org

Das Prestige der einzelnen Verbände unterscheidet sich leicht.

de.wikipedia.org