Übersetzungen für „Schöpfkelle“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Schöpfkelle SUBST f, Schöpflöffel SUBST m

Schöpfkelle

soppslev

Schöpfkelle

skopa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das ist durch ungefähr 300 bronzene Fibeln, drei römische Denare und eine provinzialrömische emaillierte Schöpfkelle belegt, die im Jahr 1863 bei Bauarbeiten an der Brodelquelle entdeckt wurden.

de.wikipedia.org

Mit einer Schöpfkelle füllt man den Bruch in die pyramidenförmigen Formen.

de.wikipedia.org

Zu den Grabbeigaben gehörte ein Trinkservice, bestehend aus zwei Wassereimern, zwei Weineimern, einem Mischkessel, einer Schöpfkelle, einem Seiher (Sieb) und einer mit Pferden verzierten silbernen Schale.

de.wikipedia.org

Die Schöpfkellen konnten zum Umrühren und zum Umfüllen verwendet werden.

de.wikipedia.org

Eine Schöpfkelle, auch Schöpflöffel oder Suppenkelle genannt, gehört insbesondere zum Anrichtebesteck und wird vor allem zum Auffüllen von Suppe oder anderen warmen oder kalten Flüssigkeiten verwendet.

de.wikipedia.org

Die Besitzerin eines Wollgeschäftes hatte vor ihrem Haus einen Eimer mit Wasser und Schöpfkelle aufgestellt.

de.wikipedia.org

Für die Römer war es zudem das Maß für die Schöpfkelle, mit der der gemischte Wein aus dem Mischgefäß geschöpft wurde.

de.wikipedia.org

Hinweise auf die handwerklichen Tätigkeiten geben die verschiedene Kleingegenständen wie Knochenwerkzeuge, Schöpfkellen aus Muscheln sowie Schmuck aus verschiedensten Materialien und Siegel.

de.wikipedia.org

Traditionell erfolgte ein rasches Befüllen mit einer langstieligen Schöpfkelle, was viel Übung erforderte.

de.wikipedia.org

Es wird gewöhnlich aus einem Gefäß mit breiter Öffnung mit einer Schöpfkelle in Trinkbecher ausgeschenkt.

de.wikipedia.org