Übersetzungen für „Spiel“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Spiel SUBST nt

Spiel

spel nt

Spiel (Zeitvertreib)

lek

Spiel SPORT

a. match

auf dem Spiel stehen

stå på spel

aufs Spiel setzen

sätta på spel, riskera

leichtes Spiel

enkel match

spielen VERB trans, intr

spielen

spela

spielen (Kinder)

leka

die Handlung spielt in Berlin fig

handlingen utspelas i Berlin

Beispielsätze für Spiel

leichtes Spiel

enkel match

abgekartetes Spiel

maskopi

auf dem Spiel stehen

stå på spel

aufs Spiel setzen

sätta på spel, riskera

ein Spiel pfeifen SPORT

döma en match

ein Spiel anpfeifen

blåsa till start

gute Miene zum bösen Spiel machen

hålla god min i elakt spel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Entwickler kündigten jedoch neue Tutorialkurse an, um den Einsteigern den Weg ins Spiel zu vereinfachen.

de.wikipedia.org

Das über 15 Register auf zwei Manualen und Pedal verfügende Instrument ist mit Hängeventilladen und mit pneumatischer Spiel- und Registertraktur ausgestattet.

de.wikipedia.org

Dafür wurden einige Szenen und Figuren des Spiels entfernt, die nicht mit dem Moonchild-Handlungsstrang in Verbindung standen.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Gegenstände und Spiele regen zum sinnhaften Begreifen biblischer Themen ein.

de.wikipedia.org

In einem Zeitungsinterview sagte er über sich selbst: „Die stärksten Seiten im Spiel sind meine Schußkraft, mein Zuspiel und meine physischen Vorteile.

de.wikipedia.org

Es werden jeweils das Jahr der Eröffnung, die Zuschauerkapazität sowie die Eishockeymannschaften, die regelmäßig Spiele im jeweiligen Stadion austragen, genannt.

de.wikipedia.org

Dort stand er allerdings nur in einem Spiel auf dem Platz.

de.wikipedia.org

Sein erstes Spiel bei dem neuen Verein verzögerte sich wegen einer Verletzung.

de.wikipedia.org

Er vertrat sein Heimatland bereits bei zahlreichen internationalen Wettkämpfen, darunter bislang dreimal bei den olympischen Spielen (2008, 2012, 2016).

de.wikipedia.org

In der Saison 1972/73 absolvierte er fünf Spiele in der Fußball-Bundesliga.

de.wikipedia.org