Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „Verantwortung“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

Verantwortung SUBST f

Verantwortung
ansvar nt
auf eigene Verantwortung

Beispielsätze für Verantwortung

auf eigene Verantwortung
jemandem die Arbeit/Verantwortung abnehmen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zu seinen Aufgaben als Minister gehörte auch die Verantwortung für verschiedene Provinzen.
de.wikipedia.org
Nach Jungs Rücktritt übernahm er die alleinige Verantwortung; der Klassenerhalt wurde am letzten Spieltag gesichert.
de.wikipedia.org
Ab Herbst 2014 wird der Unterricht an zwei Modellschulen nicht wie bislang als Religionsunterricht in evangelischer Verantwortung gestaltet, sondern als Religionsunterricht in gemeinsamer Verantwortung.
de.wikipedia.org
Sie übernehmen übergeordnete Verantwortung für Sachgebiete weltweit und oft werden sie als Gebietspräsidenten bzw. deren Ratgeber berufen.
de.wikipedia.org
Namensgebend war hier, dass einzelne Zünfte für Türme und / oder Mauerabschnitte die Verantwortung trugen, hier die Schmiede.
de.wikipedia.org
Daraus entwickelt sich auch eine besondere gegenseitige Verantwortung.
de.wikipedia.org
Der Föderalismus scheint zu gebieten, dass die Länder diese Vorgänge in eigener und selbständiger Verantwortung wiederholen.
de.wikipedia.org
Es dient als Betriebszentrum für den Inspekteur der Marine in seiner Verantwortung als Truppensteller für Einsätze und einsatzgleiche Verpflichtungen.
de.wikipedia.org
Doch sie führe in die einfache, geregelte Welt seiner Kindheit zurück, in der es kein Gefühl von Zeit und Verantwortung gebe.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu den anderen Abzeichen liegt die Verantwortung der Durchführung für das Juniorabzeichen bei den Musikvereinen und nicht beim Verband.
de.wikipedia.org

"Verantwortung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano