Übersetzungen für „Verwandlung“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Verwandlung SUBST f

Verwandlung

förvandling

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Logomorphing bezeichnet die Verwandlung eines TV-Logos in ein anderes Objekt.

de.wikipedia.org

Mit dieser Verwandlung kann er die Schwachpunkte des Gegners erkennen.

de.wikipedia.org

Die Verwandlung des Mehrwerts in Kapital heißt Akkumulation.

de.wikipedia.org

Seine nachfolgende Verwandlung fällt daher umso drastischer aus.

de.wikipedia.org

Je nach Kontinent kann der Grund der Verwandlung und Art der Katze variieren, basierend auf den wildlebenden Arten der Umgebung, in der die Legende entstand.

de.wikipedia.org

Dabei sollte das Mitgefühl des Lesers aufgebracht und die Motive zur Verwandlung verstanden werden.

de.wikipedia.org

Durch unterschiedlichste Ausdrucksweisen und Themen stellt sie das zeitliche Nebeneinander von vier Aspekten (Geburt, Entfaltung, Zerstörung (Sterben) sowie das Unfassbare (die Verwandlung)) der Welt dar.

de.wikipedia.org

Die Szenen spielen meist an einem Platz vor einem Palast oder Tempel, in einigen Stücken kommt jedoch bereits ein Wechsel, eine szenische Verwandlung, vor.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Verwandlung erhält sie eine katzenartige Rüstung mit einer Peitsche als Waffe.

de.wikipedia.org

Neben der Struktur bildenden Reihung ist die Verwandlung ein häufiges Motiv.

de.wikipedia.org