Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „Verwirklichung“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

Verwirklichung SUBST f

Verwirklichung

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Um weiteres Kapital für die Verwirklichung der gestreckten Ziele zu sammeln, hatte in dieser Zeit die Werbung neuer Mitglieder Priorität.
de.wikipedia.org
Bei der Verwirklichung der Farbdarstellung sind zwangsläufig alle farbgebenden Methoden verlustbehaftet.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zeitpunkt wurde offensichtlich, dass für die Verwirklichung der Ziele ein interdisziplinärer Ansatz benötigt wird.
de.wikipedia.org
Zur Verwirklichung verschiedener Bauwünsche und wegen der Möglichkeit, gemeinsam größere Anlagen aufzubauen und zu befahren, sind auch hier Modulanlagen anzutreffen.
de.wikipedia.org
Der Zeitpunkt der Beendigung ist wichtig bei Delikten, bei denen die Vollendung vor der Verwirklichung des vollen subjektiven Tatbestands eintritt.
de.wikipedia.org
Es sollte ein Ort sein, an dem alles möglich ist und damit die Verwirklichung des Traums von einem autonomen Ort, der sich selbst versorgen kann.
de.wikipedia.org
Es vergingen weitere drei Jahre bis zur Verwirklichung der Idee.
de.wikipedia.org
1984 war die erste Sohle des Bergwerks wieder so hergerichtet, dass eine Verwirklichung der Pläne möglich war.
de.wikipedia.org
Die Verwirklichung der Lebensraumideologie (siehe Blut-und-Boden-Ideologie) und des Autarkieprogrammes erforderten zielgerichteten und effizienten Einsatz der staatlichen Mittel.
de.wikipedia.org
Bis zur Verwirklichung dieser Idee sollten jedoch noch zehn Jahre vergehen.
de.wikipedia.org

"Verwirklichung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano