Übersetzungen für „Warteschleife“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Warteschleife SUBST f TEL

Warteschleife

kö

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch auf die Anweisung des Fluglotsen an die Besatzung, eine Warteschleife zu fliegen, antworteten die Piloten mit Kraftausdrücken.

de.wikipedia.org

Gründe für das Fliegen einer Warteschleife sind zu hohes Verkehrsaufkommen, blockierte Landebahnen (anderes Flugzeug bei Start/Landung, Schneeräumung) oder schlechte Wetterverhältnisse.

de.wikipedia.org

Die Piloten wurden angewiesen, einen Fehlanflug durchzuführen, in eine rechtswärtige Warteschleife zu fliegen und auf 600 Meter zu steigen.

de.wikipedia.org

Dies kam dadurch zustande, dass man den Anrufern trotz Warteschleife suggeriert habe, ins Studio durchgeschaltet werden zu können, was aber technisch unterbunden wurde.

de.wikipedia.org

Teams, die sich bereits für die Halle der Helden qualifiziert haben, werden auf einer Sonderkarte in eine Warteschleife gestellt.

de.wikipedia.org

Um 12:01 Uhr bestätigte die Besatzung, dass sie mit dem Fliegen der Warteschleifen beginne.

de.wikipedia.org

Mit Warteschleifen betrug die zurückgelegte Flugstrecke 8279 km.

de.wikipedia.org

Der Kapitän flog daraufhin Warteschleifen, während die Erste Offizierin gemeinsam mit einem Techniker der Fluggesellschaft versuchte, das Problem mit den Schubhebeln zu beheben.

de.wikipedia.org

Der Wert wird beim Booten ermittelt, um eine interne Warteschleife zu justieren.

de.wikipedia.org

Sie kann mit einem Handy noch den Notruf anrufen, gerät aber in eine Warteschleife und wird wieder eingefangen.

de.wikipedia.org