Übersetzungen für „Wasseruhr“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Wasseruhr SUBST f

Wasseruhr

vattenmätare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Angetrieben wurde es von einem Wasserrad, das Wasser von einer Klepsydra (Wasseruhr) erhielt.

de.wikipedia.org

Der Einsatz von Wasseruhren ermöglichte individuelle Stundeneinheiten; beispielsweise für die Einteilung der Dekan-Stern-Abstände, wobei auch Bruchteile von Stunden Berücksichtigung fanden.

de.wikipedia.org

Bei den Elementaruhren wie der Sanduhr, der Sonnenuhr und auch der Wasseruhr wird der Begriff Uhrwerk nicht angewendet.

de.wikipedia.org

Es war die prachtvollste Wasseruhr mit Automaten und Glockenspiel, die je bekannt wurde.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahrhunderten wurden weitere Verbesserungen an der Wasseruhr durchgeführt.

de.wikipedia.org

Beispielsweise gab es Wasseruhren mit Glockengeläut und Gongschlag, während andere Fenster und Türen öffneten, hinter denen Figuren zum Vorschein kamen.

de.wikipedia.org

Auch ein Wasseruhr-Mechanismus, der Bälle als Zähl-Hilfsmittel freigibt, beschrieben in einem arabischen Manuskript, wurde ihm zugeschrieben.

de.wikipedia.org

In der polnischen Sprache benennt das Lehnwort neben einer Wasseruhr auch eine Sanduhr, aber auch eine Trauer- oder Todesanzeige.

de.wikipedia.org

Hier wird eine Aufbereitungsanlage direkt hinter dem Hausanschluss bzw. der Wasseruhr installiert.

de.wikipedia.org

Eine Wasseruhr bezeichnet ein Gerät zur Zeitmessung, bei dem als Hilfsmedium Wasser verwendet wird.

de.wikipedia.org