Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „Zeitdruck“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

Zeitdruck SUBST m

Zeitdruck
unter Zeitdruck stehen

Beispielsätze für Zeitdruck

unter Zeitdruck stehen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Doch auch ohne gesetzliche Fristen besteht vor allem für die Beteiligten eines Unternehmenskaufs in der Regel ein faktischer Zeitdruck.
de.wikipedia.org
Aufgrund der vielen Änderungen im Aufführungsmaterial wird angenommen, dass das Werk unter Zeitdruck geschaffen wurde.
de.wikipedia.org
Anders als in Tonstudios üblich, berechnete er eine Flatrate und nicht die effektiv verbrauchte Studiozeit, damit die Künstler nicht unter Zeitdruck gerieten.
de.wikipedia.org
Bedingt durch den großen Zeitdruck nach der Entdeckung wurde der Brunnenschacht im Jahre 2002 mittels Blockbergung gesichert.
de.wikipedia.org
Die Synchronisation findet dabei unter erheblichem Zeitdruck statt, weshalb die deutschsprachige Version in Fankreisen stark kritisiert wird.
de.wikipedia.org
Mit der nun laufenden Patentzeit – damals betrug sie 17 Jahre – stand Selden unter Zeitdruck.
de.wikipedia.org
Der Zeitdruck beeinträchtigte die Sorgfalt, mit der Brückenbauwerke ausgeführt wurden.
de.wikipedia.org
Der enorme Zeitdruck, unter dem gleichzeitig mehrere Gefahren, die unterschiedliche Spezialeigenschaften haben, koordiniert bekämpft werden müssen, führt regelmäßig zu hektischen und lautstarken Abstimmgesprächen.
de.wikipedia.org
Wegen des Zeitdrucks verzichteten die zuständigen Minister auf Vorgaben und überließen es den Ministerialbeamten, Gesetzentwürfe auszuarbeiten.
de.wikipedia.org
Zweifelhaft daran ist, ob Menschen auch unter Umständen des intuitiven Urteilens, wie z. B. unter Zeitdruck, tatsächlich auf Heuristiken zurückgreifen.
de.wikipedia.org

"Zeitdruck" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano