Übersetzungen für „Zwangsmaßnahme“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Zwangsmaßnahme SUBST f

Zwangsmaßnahme

tvångsåtgärd

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Versuch des Domkapitels dagegen mit Zwangsmaßnahmen und Verboten vorzugehen, zeigte kaum Wirkung.

de.wikipedia.org

Trotz dieser Zwangsmaßnahmen begann ab 1943 die Produktion auch wegen einer unzureichenden Nahrungsversorgung der Bergleute zu sinken.

de.wikipedia.org

Die Künstler schufen mit ihren individuellen Botschaften und Kommentaren ein Dokument dafür, dass der Wunsch nach Freiheit letztlich stärker ist als Zwangsmaßnahmen und Gewalt.

de.wikipedia.org

Während seiner Prager Amtszeit breitete sich der Protestantismus besonders in Ostböhmen aus, so dass neben der angestrebten Rekatholisierung auch Zwangsmaßnahmen für deren Durchführung angeordnet wurden.

de.wikipedia.org

Der Leitgedanke dabei war die Vermeidung mechanischer Zwangsmaßnahmen gegenüber den Patienten.

de.wikipedia.org

Diese unerlaubten Zwangsmaßnahmen des Pfarrers wurden nicht ohne Widerspruch der Franziskaner hingenommen.

de.wikipedia.org

Insbesondere die Schwerindustrie übte Druck auf die Behörden aus, Zwangsmaßnahmen zu ergreifen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur Deportation ist die Abschiebung auf gesetzlicher Grundlage eine legale staatliche Zwangsmaßnahme.

de.wikipedia.org

Vereinzelt stellten sich ganze Dörfer diesen Zwangsmaßnahmen entgegen, sodass die Umsiedlung nur unter Einsatz von Verstärkungskräften und um einige Tage verzögert stattfinden konnte.

de.wikipedia.org

Angeblich gehen aus dem klinischen Bereich die meisten Beschwerden (neben persönlichem Fehlverhalten des Personals) zu Zwangsmaßnahmen ein.

de.wikipedia.org