Übersetzungen für „anlernen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

anlernen VERB trans

anlernen

lära upp

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach seiner Grundschulzeit begann er mit 15 Jahren in einer Gießerei zu arbeiten, wo er am Typographen und später als Hilfssetzer angelernt wurde.

de.wikipedia.org

Im Verwaltungsgebäude wurde ein Landesumschulungshof für junge Burschen eingerichtet, in dem diese bis 1957 in der Landwirtschaft angelernt wurden.

de.wikipedia.org

Wegen seiner speziellen Kenntnisse beim Umgang mit spaltbarem Material ließ man ihn jedoch nicht gehen, bevor er einen Nachfolger angelernt hätte.

de.wikipedia.org

Sie erhielten nun jedoch pro Saison insgesamt sechsmal die Erlaubnis, einen neuen Mitarbeiter zum Anlernen mit zur Strecke zu bringen.

de.wikipedia.org

1893 heiratete sie ihn und wurde von ihm, der rasch ihr Schreibtalent erkannte, angelernt und ausgenutzt.

de.wikipedia.org

Konventionell organisiert, wird man auf dem Helfer-Arbeitsplatz angelernt und über Jahre zum Steuermann ausgebildet.

de.wikipedia.org

Andere Formen kognitiver Befähigung finden sich in dem Anlernen junger Tiere.

de.wikipedia.org

Er darf den ihm zugewiesenem Bereich eigenständig führen und Auszubildende anlernen.

de.wikipedia.org

Obwohl nicht belegt, ist es wahrscheinlich, dass er von seinem Vater angelernt wurde.

de.wikipedia.org

Für die Maschinenbedienung wurden ab den 1960er Jahren auch vietnamesische Vertragsarbeiter angelernt.

de.wikipedia.org