Übersetzungen für „anstrengend“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

anstrengend ADJ

anstrengend

ansträngande

anstrengen VERB refl

anstrengen

anstränga (sich sig)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Weil das bequemer, weniger anstrengend ist, und man sieht das fertige Bild.

de.wikipedia.org

Dredd kann sie nach anstrengendem Kampf und mit Hilfe des plötzlich auftauchenden Fargo besiegen.

de.wikipedia.org

Jeden Abend muss sich die junge Frau nach einem anstrengenden Job in einem Kaufhaus noch um ihren sterbenden Vater kümmern.

de.wikipedia.org

Mit den Steigklemmen geht es zwar entsprechend anstrengend, aber immerhin sehr sicher wieder hinauf.

de.wikipedia.org

Für die Zeit der anstrengenden Klopfarbeit wurde eine tägliche Zulage von 25 Pfennig vereinbart.

de.wikipedia.org

In dieser Arbeitshöhe ist die manuelle Steinarbeit mit Fäustel und Meißel, von Steinmetzen traditionell Eisen genannt, weniger anstrengend und ermüdend.

de.wikipedia.org

Enteisungsarbeit am Wasserrad ist anstrengend und nicht ungefährlich.

de.wikipedia.org

Das Album wirkt düster, ist aber bei weitem nicht so anstrengend wie die Vorgänger, wodurch sich auch der große Erfolg erklären dürfte.

de.wikipedia.org

Einziger Wermutstropfen sei die fehlende Sprachausgabe in den ersten PC-Fassungen, da das beständige Lesen ziemlich anstrengend werden könne.

de.wikipedia.org

Ständig hat er Streit mit seiner Frau und seinem Sohn, und die körperlich anstrengende Arbeit gibt ihm keinerlei Befriedigung.

de.wikipedia.org