Übersetzungen für „auch“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

auch ADV

auch

också, även

auch

än

auch nicht

inte heller

auch nicht (nicht einmal)

inte ens

ich auch

jag också

ich auch nicht

inte jag heller

sowohl … als auch …

såväl … som …, både … och …

wer es auch sein mag

vem det än må vara

wie auch ADV

Benutzereintrag

wie auch

såväl som

Beispielsätze für auch

sosehr … auch

hur mycket … än

wenn auch

även om, om också

auch nicht

inte heller

ich auch

jag också

nicht nur …, sondern auch …

inte bara …, utan även …

sowohl … als auch …

såväl … som …, både … och …

wie dem auch sei

hur det än må vara

sowohl … als auch

såväl … som, både … och

und wenn auch!

än sen då!

was auch immer

vad än

ich auch nicht

inte jag heller

wie dem auch sein mag

hur det än är med det

wer es auch sein mag

vem det än må vara

das kann dir auch noch blühen ugs

du kan råka ut för samma sak

wer A sagt, muss auch B sagen

har man sagt A, får man också säga B

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Kontakte wurden daher auf verschiedenen Ebenen gepflegt, unter anderem auch über einen regen Briefverkehr.

de.wikipedia.org

Zu diesem Lagerkomplex gehörte auch ein Konzentrationslager für Juden, das Bahnhofslager.

de.wikipedia.org

Der Verwalter (Statthalter) war auch der Oberbefehlshaber über die dort stationierten Streitkräfte.

de.wikipedia.org

Sie können aber auch eine spielerische Leichtigkeit ausstrahlen und bei guter intellektueller Begabung unter Umständen recht geistreich, witzig und unterhaltsam sein.

de.wikipedia.org

Am weitesten verbreitet sind die Neigungen 1:40 und 1:20, vereinzelt wird aber auch die Schienenneigung 1:30 eingesetzt.

de.wikipedia.org

Auch die Frage, welche Sachverständigen zu hören seien, wurde mit den Beteiligten im Konsens gelöst.

de.wikipedia.org

Zudem wurde gerade auch im Tier- und Pflanzenschutz daran gearbeitet, einheitliche länderübergreifende Richtlinien zu erstellen.

de.wikipedia.org

Oft setzt sie auch kurz auf dem Wasser auf.

de.wikipedia.org

Manchmal benutzen wir auch die naiven Techniken der Kinder, und alles findet Einfluss in noch nicht gehörte neue Kombinationen.

de.wikipedia.org

Auch von der zunehmenden Religiosität der Mutter grenzte sie sich ab.

de.wikipedia.org