Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „auffallen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

Beispielsätze für auffallen

jemandem auffallen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dort muss er die Klosterschule durchlaufen haben und durch besondere Begabung aufgefallen sein.
de.wikipedia.org
Das heißt, er war nicht als Gegner des Nationalsozialismus aufgefallen.
de.wikipedia.org
Zudem wurde bekannt, dass das Schiff bereits bei einer Untersuchung 2008 durch starke Mängel aufgefallen war, die eindeutig die Seetüchtigkeit in Frage gestellt hatten.
de.wikipedia.org
Hierdurch geht Zeit bis zur Aufnahme verloren, was bei Serienaufnahmen negativ auffallen kann.
de.wikipedia.org
Als Folge würde der Wasserdruck nur geringer auffallen und weniger Wasser in die überfluteten Gebiete nachlaufen.
de.wikipedia.org
Ihm sei nie aufgefallen, dass er für die Beschreibung eines Mordes in einem Lied eine Strafe bekommen könne.
de.wikipedia.org
Als Einweisungsgrund genügte bereits ein «liederlicher Lebenswandel», «Vaganterei» oder wenn man als «arbeitsscheu» aufgefallen war.
de.wikipedia.org
Medien und Bloggern aufgefallen war dabei der Transportservice einer örtlichen Samenbank.
de.wikipedia.org
Erst Weihnachten 1974 konnte diese These durch ein schottisches Team erhärtet werden, dem bei der radargestützten Untersuchung der Gletscheroberfläche ein besonders ebener Bereich aufgefallen war.
de.wikipedia.org
Viele Angaben im Text sind unhistorisch und wären zeitgenössischen Lesern als solche aufgefallen.
de.wikipedia.org

"auffallen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano