Übersetzungen für „aussteigen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

aussteigen VERB intr

aussteigen

stiga ur

aussteigen (Zug)

stiga (od gå) av

aussteigen figugs

hoppa av

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die kanadische Regierung will bis 2030 aus der Kohleverstromung aussteigen.

de.wikipedia.org

Beim Aussteigen wird er von einem Trickbetrüger beobachtet, der nun so tut, als sei er pleitegegangen.

de.wikipedia.org

Mehrere Investoren sind deshalb aus der Finanzierung von Kohleprojekten ausgestiegen oder haben diese deutlich reduziert.

de.wikipedia.org

Die Drehgeschwindigkeit ist mit 2,7 km/h eher niedrig, Ein- und Aussteigen einzelner Personen während des Drehvorgangs wäre möglich.

de.wikipedia.org

Eine Haltestelle zum Aussteigen wurde unmittelbar an der Fußgänger-Unterführung ausgewiesen.

de.wikipedia.org

Weitere Übungen beinhalteten Jetflüge, Fallschirmsprünge, sowie das Aussteigen aus der schwimmenden Landekapsel.

de.wikipedia.org

Er übergibt den Diamanten, erhält dafür einen Geldkoffer, und aus einem gerade gelandeten Flugzeug sieht er seine Familie aussteigen.

de.wikipedia.org

Die Gefangenen mussten aussteigen und wurden von den Partisanen erschossen.

de.wikipedia.org

Während einer Bietrunde kann man aussteigen, um sich geheim eine Charakterkarte zu nehmen.

de.wikipedia.org

Der Kandidat kann nicht während des Spiels aussteigen.

de.wikipedia.org